"La Cina ha pubblicato un documento politico chiave noto come "documento centrale n. 1"

14 Febbraio 2023

Lunedì sera la Cina ha pubblicato un documento politico chiave noto come "documento centrale n. 1" per il 2023, in cui la seconda economia più grande del mondo ha sottolineato la sua determinazione a "spingere in modo completo" la vitalizzazione rurale con gli sforzi congiunti del Partito comunista cinese e del tutta la società, nonché accelerare il raggiungimento della modernizzazione rurale. [China vows to push rural vitalization comprehensively with launch of No.1 central document for 2023 – GT]

 

 

Il documento ha anche introdotto nove aspetti del lavoro per il raggiungimento degli obiettivi, tra cui la sicurezza dell'approvvigionamento/produzione agricola e il rafforzamento della costruzione di infrastrutture rurali, un'estensione delle missioni dell'anno scorso ma presentando anche nuovi punti salienti.

Secondo il documento, è necessario considerare incessantemente la risoluzione dei problemi di "agricoltura, aree rurali e agricoltori" come la massima priorità del lavoro dell'intero Partito e dare pieno svolgimento agli sforzi dell'intero Partito e della società per promuovere in modo globale la rivitalizzazione rurale e accelerare la modernizzazione dell'agricoltura e delle zone rurali.

Con l'evoluzione accelerata dei cambiamenti globali di una portata mai vista in un secolo, lo sviluppo della Cina è entrato in un periodo di coesistenza di opportunità strategiche, rischi e sfide, con crescenti incertezze e fattori imprevedibili, è estremamente importante mantenere le fondamenta di "agricoltura, aree rurali e agricoltori" e non ammette alcun errore, afferma il documento. 

Li Guoxiang, un ricercatore presso l'Accademia cinese delle scienze sociali, ha affermato che l'enfasi del documento sull'importanza della modernizzazione dell'agricoltura e delle aree rurali fa eco al progetto di sviluppo di vasta portata delineato dal rapporto del 20° Congresso nazionale del PCC, che ha sottolineato che "i compiti più impegnativi e ardui che dobbiamo affrontare nella costruzione di una moderna Cina socialista a tutti gli effetti rimangono nelle nostre aree rurali".

"La Cina deve affrontare una serie di difficili sfide nella rivitalizzazione rurale, come la mancanza di talento e problemi di invecchiamento rurale. Il documento n. 1 è un richiamo alla fiducia e una garanzia istituzionale che potrebbe mobilitare la forza del Partito e della società verso un comune obiettivo", ha detto Li.

 

Garantire la sicurezza alimentare

Secondo Li, la maggior parte delle priorità politiche elencate nel documento centrale n. 1 di quest'anno sono una continuazione di quelle dell'anno scorso, rispecchiando un alto grado di pragmatismo ed efficienza che sarà più facile per le località facilitare il lavoro rilevante. 

Il documento di quest'anno ha elencato nove aspetti del lavoro chiave che la Cina intraprenderà nel 2023 per promuovere la rivitalizzazione rurale. La prima missione è garantire forniture di grano e importanti prodotti agricoli e una produzione stabile, un riflesso della continua enfasi del governo sulla sicurezza alimentare in linea con la strategia a lungo termine.

Nello specifico, la Cina garantirà un totale di oltre 650 miliardi di chilogrammi di produzione di grano nel 2023, ha affermato Xinhua.

Nel documento centrale n. 1 dello scorso anno, la Cina ha promesso di garantire la sicurezza alimentare tenendo fermamente tra le mani la ciotola di riso del popolo.

Secondo Li, l'importanza di stabilizzare la produzione agricola e garantire l'approvvigionamento è stata elevata a "una posizione strategica senza precedenti" nel documento n. 1 di quest'anno, così come in quello dell'anno scorso, in mezzo a disastri naturali più inaspettati.

La crescente richiesta di sicurezza alimentare del paese è arrivata anche in un momento in cui le tensioni geopolitiche sono divampate in tutto il mondo con lo scoppio di conflitti militari tra Russia e Ucraina, mentre il protezionismo guidato dagli Stati Uniti ha pochi segni di cedimento.

Nel 2022, la Cina ha prodotto 687 milioni di tonnellate di grano, in aumento di 3,68 milioni di tonnellate rispetto all'anno precedente, secondo i dati rivelati dal National Bureau of Statistics.

La sicurezza del grano è una linea di fondo sia per lo sviluppo economico che per i mezzi di sussistenza delle persone, che non devono andare male, ha detto lunedì al Global Times Hu Qimu, vice segretario generale del forum 50 sull'integrazione delle economie digitali-reali.

Si prevede che questa nozione sarà sollevata ripetutamente come una delle priorità del modello di sviluppo della Cina per bilanciare lo sviluppo con la sicurezza, ha affermato Hu.

Missioni chiave

Nel documento centrale n. 1 di quest'anno, il governo ha anche sottolineato una serie di missioni per promuovere la vitalità rurale, come il rafforzamento della costruzione di infrastrutture agricole e il consolidamento del supporto della scienza, della tecnologia e delle attrezzature agricole, qualcosa che i funzionari hanno toccato nel documento dell'anno scorso ma non lo ha sottolineato con forza.

In particolare, i funzionari stanno cercando di costruire un sistema di innovazione tecnologica e scientifica agricola con livelli chiari, divisione del lavoro/cooperazione e concorrenza moderata per accelerare i progressi nelle tecnologie all'avanguardia, ha mostrato il documento.

Il documento afferma inoltre che la Cina sosterrà la costruzione di laboratori nazionali, centri di innovazione manifatturiera e altre piattaforme nel campo dell'agricoltura, nonché migliorerà il meccanismo di sostegno stabile per la ricerca di base nelle scienze e tecnologie agricole.

Secondo Hu, la percentuale di industria primaria cinese diminuirà rispetto alle industrie secondarie e terziarie, e quindi l'industria agricola deve essere trasformata e aggiornata per essere più efficiente, intelligente e collettiva per far fronte a questa tendenza.

Tian Yun, un economista di Pechino, ha dichiarato lunedì al Global Times che l'espansione della produzione cinese deve basarsi maggiormente sul miglioramento dei contenuti scientifici e tecnologici.

"L'attuale struttura della popolazione o della forza lavoro della Cina determina che la modernizzazione agricola si affiderà maggiormente alle attrezzature meccaniche per sostituire la forza lavoro e al buon lavoro supportato da informazioni e intelligence per migliorare la resa e la qualità del cibo", ha osservato.

Inoltre, il documento afferma che la Cina manterrà la linea di fondo per prevenire un ritorno all'impoverimento su larga scala, accelererà la costruzione di una centrale elettrica agricola e allargherà i canali per gli agricoltori per aumentare il reddito.

Gli esperti hanno anche sottolineato che la modernizzazione rurale della Cina ha i suoi tratti invece di seguire ciecamente il modello dei paesi occidentali.

"Il fondamento della modernizzazione cinese dell'agricoltura e delle aree rurali è consolidare e migliorare il sistema operativo rurale di base, sviluppare nuove economie collettive rurali e promuovere la riforma del sistema fondiario rurale e garantire agli agricoltori diritti e interessi di proprietà più adeguati, una divergenza da la privatizzazione della proprietà delle terre in Occidente", ha detto Li. 

"Il sistema fondiario rurale cinese garantisce i diritti di circa 300 milioni di agricoltori e salvaguarda i legittimi diritti fondiari e gli interessi dei residenti rurali che si sono trasferiti nelle aree urbane, altrimenti potrebbero essere espulsi dalle città e vivere nelle baraccopoli dopo aver perso le loro terre - una cosa molto comune nel modello occidentale", ha osservato Li.

 


sviluppo rurale| partito comunista cinese

Altre notizie